-
Alc. 218 (A)
(maçãa)
Pro znak pro jablko sevři palce s ostatními prsty a dej si je k nosu jako někdo, kdo čichá.
Por signal de maçãa, çarra o dedo polegar cõ os outros dedos e poynos aos narizes, asi como quẽ cheira.
-
Alc. 91 (Z)
-
Pro znak pro jablko sevři pěst a dej si ji k nosu jako někdo, kdo čichá, a udělej znak pro něco červeného.
-
Jal
-
Znak pro ovoce + Dát pravý malíček jako v předešlém znaku. Odrůdu „reinette“ vyjadřujádříme tak, že připojíme znak pro korunu na hlavě.
-
Bois
-
přiložit malíček k dlani, jako by ji měl probodnout.
-
Si quis
(poma / )
Palec zavřený v dlani ti značí jablko.
Pollex in palma clausus signat tibi poma.
-
Ars
(poma / )
Palec uzavřený v dlani ti poznačí ovoce / jablko.
Pollex in palma clausus signat tibi poma.
-
Clun
(poma / )
Pro signo pomorum, maxime piri vel mali, pollicem cum aliis digitis cenclude.
-
Boh
-
Pro signo pomorum vel maxime mali pollicem cum aliis digitis conclude.
-
Wilh
(poma / )
Pro signo generali pomorum, maxime vel mali, pollicem cum aliis digitis conclude.
-
Can
-
When you would like an apple, bend your right thumb to the middle of your hand, seize it with your finger(s) and raise up your fist.