-
Alc. 218 (A)
(livro misal)
Pro znak mešní knihy udělej znak knihu, udělej znak kříže, což je znak pro mši.
Por signal do livro misal, fecto o signal do livro faze o signal da cruz, signãdote, que he signal da missa.
-
Alc. 91 (Z)
-
Pro misál udělej znak knihy, udělej znak kříže, což znamená mši.
-
Sion
-
Pro znak misálu, udělej nejprve obecný znak pro knihu a poté pro kříž tím, že se pokřižuješ.
-
Clun
(liber missalis)
Pro signo libri missalis generali signo premisso adde, ut facias signum crucis.
-
Boh
-
Pro signo libri missalis generali sogno premisso adde, ut facias crucem.
-
Wilh
(liber missalis)
Pro signo libri missalis, premisso generali adde signum crucis.