-
Alc. 218 (A)
(ortelãao)
Pro zahradníka skloň prst jako někdo kdo táhá něco ze země hráběmi.
Por ortelãao, ẽclina o dedo, asi como quem tira cõ ancinho da terra.
-
Alc. 91 (Z)
-
Pro znak zahradníka udělej pokrčeným druhým prstem pohyb jako někdo, kdo dělá stopu.
-
Sion
-
Pro znak zahradníka, dej druhý prst pravé ruky lehce ohnutý tak, aby to vypadalo, jako že neseš hrábě.
-
Clun
(ortolanus)
Pro signo ortolani digitum inflecte et adtrahe sicut, qui rastrum de terra trahit.
-
Boh
-
Pro signo ortolani digitum inflecte et trhae sicut, qui rastrum trahit de terra.
-
Wilh
(hortulanus)
Pro signo hortularii, generali premisso, indicem inflecte et attrahe, sicut qui rastrum de terra trahit.