-
Si quis
(scire)
Jednotné první klouby prstů dlaně / jestliže jsou pohybovány k hrudi, tobě dají dobře znát.
Unius articuli primi palme digitorum / Pectore si moti tibi sint, bene scire tibi dant.
-
Ars
(scire)
Pohybovanými nejvyššími klouby prstů částečně / k hrudi – jestliže víš – ať je potom dána znalost věcí.
Motis articulis summis pariter digitorum / Ad pectus - si vis - datur inde scientia rerum.
-
Boh
-
Pro signo nesciendi cum digito erecto labia tange.
-
Si quis VB28
(transire / vědět)
Oni dva [ukazováček a prostředníček] chtějí znát, jestliže se pohybují k uchu.
Hi duo scire volunt si moveantur ad aures.